2015年3月21日土曜日

刑務所がモダンなホテルに

















ストックホルムの中心地近く、ロングホルメンには、スウェーデンで一番大きな刑務所が(500の独房)1874年に建てられたが1972年に閉鎖された。その後ロングホルムメンは美しい散歩道やヨットハーバー等で市民の憩いの場所に化した。
有名な刑務所も1989年より清潔、機能的なホテル、ホステル、レストランに改装され、外国人の人気の的。

2015年3月14日土曜日

プリンスが失読症(ディスレクシア)のゼミナールを











スウェーデンのプリンスはデイスレクシアで苦しんだ経験があり、これによるいじめや、差別待遇を消滅する運動に力を入れている。失読症とは、視覚に異常がないのに、文字を理解する事が出来ない。文字が逆さになったり、列が乱れた状態で読む事は不可能。
スウェーデン王室は国王、王女ビクトリア、そしてプリンス カール フィリップが失読症だった。
俳優のトム クルーズが"自分は失読症"と公表したことによって失読症の知名度が高まったとか!
又、ステイブン スピールバーグ、キアス リーブス、キーラ ナイトレイ達も失読症で苦しんだそう。

2015年3月12日木曜日

春が来た、太陽が、






今年の冬は暖冬だったが、太陽が殆ど出なかった。そして、3月のある日
太陽が、、、人々は至るところで日光浴!




2015年3月9日月曜日

日本の擬声語は便利








最近、足と腕がピクピク動くので医師を訪ねたが、うまく適切な言葉が出てこない。日本語は語彙、表現方法が豊富、翻訳された本を読む度に思う ”この原文はいったいどの様に書かれているか?”  と。
そして外国にない擬声語!  テクテク歩く、がつがつ食べる、 しとしと雨が降る、ピンピン、ポカポカ、ざわざわ、ガンガン、切りがない。日本語は素晴らしい。

2015年3月6日金曜日

バルト海で一番大きな島ゴットランド












ゴットランドの世界遺産の町ヴィスヴィは、12~13世紀にハンザ同盟国の交易の港として栄えたが、14世紀にデンマークに敗れ衰退した。
町は中世の面影を残し、3kmの城壁に囲まれ多くの史跡が残る美しい町。
本土から約100km、島は縦170km、幅50km、人口5万8千人で、そこに何と約100の中世期からの教会があるのは有名。
又 ’エコ アイランド” として環境に積極的に取り組んでいる。島には風力発電パークがあり、約100の風車が回転している。
島の電力の21パーセントは風力発電で賄い、自然環境の保全に努力している。