ここスウェーデンでは、祖父、祖母、叔父、叔母の呼び方が実に明確。
父は FAR
母は MOR
兄弟は BROR
姉妹は SYSTER
父の父は FARFAR
父の母は FARMOR
母の父は MORFAR
母の母は MORMOR
父の兄弟は FARBROR
父の姉妹は FASTER
母の兄弟は MORBROR
母の姉妹は MOSTER
私の祖父が、、、『父方?母方?どちら?』と、聞かずにすむ。
息子の子供は 『FARFAR ! FARMOR !』と、我々を呼び
娘の子供達は 『MORFAR 、 MORMOR』と。
0 件のコメント:
コメントを投稿