2013年11月29日金曜日

ボーナスパパ,ママ、子供、両親






離婚の多いここスウェーデンは、別居した両親の間を子供達は一週間おきに行ったり来たりの生活。子供達にとって実父の新しい奥さんはボーナスママであり、実母の新しい主人はボーナスパパ。そのボーナスママ、パパの家族はボーナス両親、姉、妹、兄、弟。子供達は割り切っていて、クリスマスや誕生日のプレゼントが増えると自慢したりもするほど。以前はプラスト(プラスティック)パパ、プラスト(プラスティック)ママと称されていたが(本物では無い事から)、現在は殆どがボーナスを使用。
但し呼ぶときには、実母、実父以外は、ママ、パパとは呼ばずに名前で呼ぶ『マリアン!カール!』と。

0 件のコメント:

コメントを投稿