日本の擬声語は便利

最近、足と腕がピクピク動くので医師を訪ねたが、うまく適切な言葉が出てこない。日本語は語彙、表現方法が豊富、翻訳された本を読む度に思う　”この原文はいったいどの様に書かれているか?”　 と。
そして外国にない擬声語!  テクテク歩く、がつがつ食べる、　しとしと雨が降る、ピンピン、ポカポカ、ざわざわ、ガンガン、切りがない。日本語は素晴らしい。